Search This Blog

Showing posts with label drole. Show all posts
Showing posts with label drole. Show all posts

Sunday, 7 May 2017

Diary of a Wimpy Kid - The Long Haul


Author and Illustrator: Jeff Kinney
Publisher: Penguin Random House, 2015

Talk about an exercise in 'how to bond with your boys': I'd just finished reading The Lion, The Witch and The Wardrobe as a bedtime read with Alf (7) and Bert (5) and was looking for a 'filler' before starting another heavy novel. Alf suggested The Long Haul; he's read most of The Wimpy Kid series, is obsessed with watching The Wimpy Kid films and 
emulates the older brother in the series, Rodderick (not the greatest literary role model, but I see the appeal in wanting to be the cool older brother). The boys' eyes lit up when I agreed, and in hindsight, I think it's been really beneficial to model fluent reading of these books, as while Alf is a good reader for his age, these books, in my opinion move fast, have a lot of contemporary references and words, so require very competent level of indendent reading to read well, to follow well. Moreover, letting my son lead this, letting him share one of his favourite authors with me, made for great role reversal, and was illuminating- so this is what he finds funny, best of all, I found it hilarious, so funny, laugh -out- loud funny, that the boys grew quite fed up of me repeating extracts to my husband the following day or pausing for breath in between giggles. 

To be precise, the first part of The Long Haul is laugh-out-loud, it flags a bit once the family, who are taking a road trip as a part of mum's aspiration for family, and are repeatedly interacting with another family (I lost the gist a bit here, it turns quite slapstick). As a writer, Jeff Kinney reminds me of Matt Groening of Simpson's fame, offering the right mix of joke aimed at young boys (plenty of toilet humour, jokes about hairy bodies, junk food, mishaps) and jokes aimed at parent introspection (the mum sees life in 'learning opportunities' for her boys, playing them a Spainish language CD in the car, the dad, seeking to reclaim personal joy beyond 'the family' buys himself a boat and pays the humourous consequences). 



Written through the eyes of 'Wimpy Kid' Greg Heffley,this character's self reflections are drole, astute and full of contemporary social references (the books are undoubtedly written in American English, so occasionally takes a bit of explaining, e.g. 'Car lot' as 'car park) . There's a self deprecating storyline, in that Jeff is weedy and actively avoids trouble, while his older brother Rodderick is cock-sure and arrogant, and his younger brother, a toddler, Manny, is mollycoddled and intent. The road trip is chaotic and full of funny despairing moments when things go wrong, such as winning a pig at the farm show, the motel not having adequate sleeping arrangements, the 'hot tub' being taken by one whole family, and all the the while Greg is the one most effected by the mishap. For my boys, there seemed to be a real identification with Greg, 'the put upon' child despairing of the well intentioned efforts of his parents. As a parent, I certainly identified with the mum character, reading 'Family Frolic' magazine to better inform herself on good parenting practice. The Long Haul then, insightful hyperbole on modern family life (albeit American, and a quick, comic like, fun read to share between generations.








Thursday, 19 January 2017

I WANT MY HAT BACK



Author and illustrator: Jon Klassen 
Publisher: Walker Books, 2011

If anything, this book is an education in effective use of capitalisation as a way 'to shout'. Jon Klassen's work is dead pan dry, I always find myself reading this with my eyebrows raised. It's the story of a bear looking for a missing hat, only he's oblivious to the fact he's seen the thief of the hat, wearing the hat and clearly lying. He then lies himself to conceal his own wrongdoing. 
The story and punch line work much better if each character is read with a funny accent, so the snake in our version has a lisp, the bear is bumbling, slow and has a low deep voice. Read the rabbit in a quick high pitched voice, and the story becomes much funnier. 
The book is very repetitive and simple, so seems at first aimed at very young children ( the under 3s). However, the twist in the story ( the rabbit gets eaten!), is black comedy and so is lost of 3.5 year old Eddie. At 5 and 7 however, her brothers find the story side splittiingly funny and request it is read twice in every sitting. Jon Klassen has managed to produce a very different type of children's book here, it's drole and yet simple, economic with words but generous in fun and humour. We really love this one. 

Here's a fantastic reading of this book I've found, read by George Del Barrio:
I Want My Hat Back from The Vanderbilt Republic on Vimeo.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...