Search This Blog

Showing posts with label poem. Show all posts
Showing posts with label poem. Show all posts

Monday, 20 February 2017

The Quangle Wangle's Hat




Words by Edward Lear
Illustrations: Helen Oxenbury
Publisher: First Published by William Heinemann 1969. Featured edition Puffin Books, Picture Puffins Series, 1982.

Here's a treat from one children's literature fan to another, The Quangle Wangle's Hat by Edward Lear. 
Now I can't say my children share my passion for this book, though my daughter will choose this occasionally as she knows I like it, but on the whole, its bizarre and by that I mean more 'avant-garde' bizarre rather than bizarre funny: its delicious, a lovely read-aloud rhyme.

Written by Edward Lear, better known for composing The Owl and the Pussy-Cat, The Quangle Wangle has a similar dreamy lilting musicality. In this story the creature, a Quangle Wangle Quee (how lovely does that sound read aloud) lives alone in a tree. He wears a strange hat covered in ribbons, bells and buttons, and no one can see his face. One day some canaries stumble on the Quangle's tree, high on a hillside. The Quangle Wangle Quee welcomes them, and the canaries are soon followed by a whole band of creatures who keep the Quangle company forever more; a stork, duck, owl, snail, bumble-bee, frog, and then the excitement begins as the collection of creatures grow more elaborate, non-nonsensical and imaginary: the Fimble Fowl with corkscrew leg, Golden Grouse, the Pobble (with no toes), the small Olympian Bear, the Dong (with a luminous nose), and 'the Blue baboon, who played the flute, And the Orient Calf from the Land of Tute.'   





Accompanied by Helen Oxenbury's delicate, detail-rich illustrations this book is a joy on the eyes and ears. Its a very 'busy' story, character full, ending with dance and music as the creatures live in harmony all on the tree together. It's somewhat hallucinogenic feeling, with the now unfamilar dated pastel colour palette (on the 1980s print era), the multi-coloured made-up animals dancing on disc-like leaves, and as such I would avoid reading this book with the first strong coffee of the morning, as you'll need your composure. 



This version of The Quangle Wangle's Hat reminds me very much of my 2010 edition of Where the Wild Things Are (Maurice Sendak, originally written and illustrated in 1963), particularly the scene where the loud trumpeting creatures prance around merrymaking. I wouldn't be surprised if inspiration had been taken cross textually by both writers and illustrators involved in these two works at some point in time.  

In terms of themes, The Quangle Wangle's Hat is probably one of the most innocent and light-hearted of stories I have come across in Children's Literature so far (and thus differs hugely from the very dark, Where the Wild Things Are). The Quangle Wangle is about coming together, embracing individuality (and bizarre-ness), hoping for company and wanting to be accepted, and becoming part of things, or even being at the centre of that coming together. This is interesting, given that the Quangle is the ultimate in reclusive, he's 'different', a sort of tree hermit, covering his face (or having his face covered?). Another thought would be that the Quangle is also welcoming, and appears to have power or possession, or at least be a gate keeper to the big Crumpetty tree where all the creatures seek to live. Politically then, The Quangle might stand as a guardian of nature or some kind of religious or cult guru, a wise man or leader maybe. 

All in all, this book feels psychedelic and pushes hard at the unexpected; it is a convention- defying book (and in my experience children feel very uncomfortable (initially)with this lack of convention at least on the first few reads). While as an adult it feels uplifting and optimistic, the themes here go astray with children, and on reading this Edie complains, 'but where is the Pobble from?' 'what is a Fimble Fowl', searching for some logic. And of course, as not to disappoint, you end up filling in the blanks, 'well the Pobble had a big belly, short legs...', which is I expect, exactly what poet Edward Lear intended.   

Tuesday, 7 February 2017

Bathwater's Hot





Author and Illustrator: Shirley Hughes
Publisher: Walker Books Ltd, 1985

One very simple, beautiful poem called 'Bathwater's Hot', manages to manifest one massive place in my heart. I think this shabby ex-library book purchased on a second-hand book stall for 20p is one of the most valuable things I own, as for me it's synonymous with bedtime and so synonymous with this phase of raising young children that I'm currently in.

This sweet little rhyme is about a 3-4 year old girl and her podgy toddler brother observing their surrounding and finding lots of opposites in the world. Bath water might be hot but 'sea water is cold' for example. Each binary idea carries its own illustration, packed full of warmth and feeling and family life. The cadences of the rhyme are particularly moving as they rise up and down, up and down like a soft lullaby.  So catchy is the beat of this poem, we seem to have committed it to memory (unintentionally, though I do read it a lot): on approaching traffic lights one of the children will always recite 'It's fun to run very fast, or to be slow. The red light says 'stop', And the green light says go!' Feel free to cringe at the geekiness, but this book is just so innocent, so kind-hearted and dreamy, its hard not to be swept away with it.  I also like that this book captures the early 1980s as generation so nicely, with the clothes, household items, the bathroom unit, the bedstead. 

This is a real 'join-in' bedtime rhyme, with quiet moments and louder moments, quite literally. It's perfectly short, and definitely showcases Shirley Hughes work at its very best. 



    








Wednesday, 11 January 2017

Goodnight Moon


Author: Margaret Wise Brown
Illustrator: Clement Hurd
Publisher: Originally published in 1947, reprinted in 2012 Macmillian Children's Books

Goodnight Moon is heralded as a classic of North American children's literature. I became familiar with the book from a language blog I read many years ago, in which the poem had 
been translated into Polish. Having not initially read the poem in English, it made so much more 'sense' in the English translation and I grew to love it (and yet this poem makes very little 'sense' at all). Having scribbled the lyrics of Goodnight Moon down from the language blog, I actually read it aloud to Alf and Bert when they were little from a scrap of paper. It became a ritual at bedtime to read this poem, which is of course, what Goodnight Moon is all about (the anthropomorphic bunny's bedtime routine). 


Three years on and having purchased the board book version, this book remains consistently part of the bedtime routine in that one of my children (at least) will always, choose this to read out to their baby brother. The poem is rhythmic and surreal. Illustrator Clement Hurd has used bold psychedelic orange and green alongside black silhouette and shadow, making the illustrations quite haunting, ethereal. 


Goodnight Moon seems to be enjoying a new / renewed fame in the UK at the moment, as I've seen it on sale in art galleries and being pushed in more highend book shops lately. I assume this is because it is deemed a young children's 'classic' and is easily marketable as an American cult classic at that. I would like to see  The Quangle Wangle's Hat be reinvented like this, in the same way, as to me it's tantamount to Goodnight Moon in its ethereal nature and has the same iconic pictorials. 


Loved by my older children as an easy- read to the baby each night, Goodnight Moon is perfectedly pitched at the 1-2 year age range. It holds their attention in a rather hynoptic way, with its 
duo-toned block pictures, such as the lamp, and use of black and white, such as the house. I'm sure I've read before that babies under 4 months only see in this basic colour wheel, so again Goodnight Moon is ideal for the very youngest of bookworms and their parents.

In all, this is a really lovely, dreamy, familiar, ritualistic read, and it always puts a neat full stop on the night. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...